“Overbroad generalisations will not suffice to deny women whose talent and capacity place them outside the average description,” Ruth Bader Ginsburg wrote, when declaring that the Virginia Military Institute could no longer prohibit women from its ranks. Ginsburg, the second…